be imprudent v. - โฉดเขลา [chot] - เบาความ [bao khwām]
be in 1) phrase. v. เข้าที่ 2) phrase. v. อยู่บ้านหรือที่ทำงาน ชื่อพ้อง: go out 3) phrase. v. มาถึง ที่เกี่ยวข้อง: เข้ามาถึง ชื่อพ้อง: get in 4) phrase. v. ได้รับ ที่เกี่ยวข้อง: (ผล)ออกมา 5
be imprisoned v. exp. - ต้องโทษ [tǿng thōt] - ติดคุก [tit khuk] - ถูกขัง [thūk khang] - ถูกจำ [thūk jam]
be in a bad mood v. exp. - ขัดเคืองใจ [khat kheūang jai] - มีอารมณ์ไม่ดี [mī ā rom mai dī] - อารมณ์ไม่ดี [ā rom mai dī] - อารมณ์เสีย [ā rom sīa]
ประโยค
ฉันรู้ว่าฉันอาจจะหุนหันพลันแล่น นั่นคือปัญหา แต่.. I know that I can be impulsive and it's a problem, but
วิคเตอร์เป็นคนหุนหัน แล้วก็หัวดื้อมาก Viktor was impulsive, foolhardy even.
แต่ไม่หนุ่มเกินไปที่จะอารมณ์ร้อน But not so young as to be impulsive.
ฉันรู้ ฉันรู้ ว่ามันเร็วเกินไป I know, I know. It was impulsive.
วิคเตอร์เป็นคนหุนหันพลันแล่น Viktor was impulsive, yes.
และอันซับใช้วัตถุของแข็งมากกว่ามีด ชี้ว่าเป็นการฆ่าแบบไม่ได้ไตร่ตรองไว้ก่อน And the unsub's use of a blunt object rather than a knife suggests that the kill was impulsive.
ผมอยากเป็นคนใจเร็ว I wanna be impulsive.
อย่าหุนหันพลันแล่นและอย่าผลักดันการซื้อ ใช้เวลามากๆ และมองให้ทั่วก่อนที่จะตัดสินใจ Don’t be impulsive and don’t be pushed into buying. Take your time and look around before deciding.
ราศีเมษอาจแข่งขัน แต่เขาไม่ก้าวร้าวเกี่ยวกับเรื่องนี้ เมื่อพวกเขาชนะพวกเขาต้องการให้เพื่อน ๆ ฉลองด้วยกัน พวกเขาสามารถหุนหันพลันแล่นซึ่งทำให้พวกเขาน่าสนใจสำหรับเพื่อนของพวกเขา Aries may be competitive, but he is not aggressive about it. When they win, they want their friends to celebrate with them. They can be impulsive, which makes them interesting for their friends.
ฉะนั้น โปรดคิดให้ดี แต่ถ้าท่านยังต้อการจะสักหรือเจาะร่างกาย ก็ควรจะตรวจให้แน่ว่าอุปกรณ์ที่ใช้ได้รับการฆ่าเชื้อโรคอย่างถูกวิธีและที่ดีกว่าคือ เป็นอุปกรณ์ที่ใช้กับท่านเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวเท่านั้น So think twice. Do not be impulsive. Think about waiting until you return to Australia. If you are still keen to go ahead, make sure sterile, preferably single-use equipment is used.
มือถือ